L'encapsulation et la modularité jouent un grand rôle dans le succès des langages à objets. Ces notions s'accompagnent naturellement de mécanismes de protection, souvent particulièrement complexes, qui définissent ou limitent l'accès à certaines entités décrites par les langages telles les objets, les méthodes, les classes... L'objectif de cet article est de proposer un langage simple, mais très expressif et facilement extensible, de définition de mécanismes de protection dans les langages à classes.